방콕수완나품공항-파타야간 벨Bell 버스 교통편 안내

벨 버스 회사로부터 2008년 3월에 받은 이멜입니다.

 

"Our bus schedule from Suvarnabhumi airport to Pattaya is 8:00/10:00/12:00/14:00/16:00/18:00.

수완나품공항에서 파타야로 가는 버스는 8:00/10:00/12:00/14:00/16:00/18:00. 에 있습니다.

 

The fare is 150 baht per person and it shall be paid to our staff on the bus. This includes company's transportation to most accommodation. 요금은 1인당 150바트이고 , 버스탈 때 직원에게 지불합니다. 이 것은 대부분의 숙소까기 연결하는 교통편까지 포함합니다.

 

At Suvarnabhumi airport, our staff will be waiting for you on Level 1, Gate#7 next to Tourist Police counter, holding a small sign of "Pattaya - Bell Travel Service".  수완나품공항 Level1(1층) 관광경찰 사무소옆 7번게이트에 우리의 직원이 있으며, Pattaya - Bell Travel Service 라는 조그만 간판이 걸려 있습니다.

 

Then she will lead you to the bus which is parked right outside the terminal. Her contact number is +66(0)89-449-8843.

그러면 그 여자직원이 당신을 터미널 밖 우측에 주차된 버스로 안내 할 것입니다. 전화는 +66(0)89-449-8843. 입니다,

 

We also provide service from Pattaya to Suvarnbhumi airport and hotels in dowtown Bangkok.

우리는 또한 파타야에서 수완나품공항과 방콕시내 호텔로 가는 버스편을 제공합니다.

 

The bus schdule is 6:00/9:00/11:00/13:00/ 15:00/17:00/19:00.

버스 시간은 6:00/9:00/11:00/13:00/ 15:00/17:00/19:00. 입니다.

 

Only the 9:00, 13:00, and 17:00 buses have connecting transportation to hotels in Bangkok after stopping at Surarnbhumi airport. 단지 9:00, 13:00, and 17:00 버스만 수완나품공항에서 멈춘 후 방콕호텔로 연결하는 교통편과 연결되어 있습니다.

 

The fare is 150 baht/person from Pattaya to Suvarnabhumi airport and 300 baht/person from Pattaya to hotels in Bangkok.

요금은 파타야에서 수완나품공항까지는 1인당 150바트이고, 파타야에서 방콕 호텔까지는  1인당 300밧입니다.

 

This includes pick-up and drop-off services from and to your hotels in both cities.

여기에는 방콕과 파타야의 두 호텔에서 픽업하고 내려주는 것을 포함합니다.

 

All passengers need to reserve their seats in advance. It would be great if you can reserve your seats at least 7 days prior to your travel date. 모든 승객들은 그들의 좌석을 미리 예약할 필요가 있습니다. 만약, 당신이 당신의 여행일자보다 적어도 7일전에 예약할 수 있다면 더할나위 없이 좋습니다.

 

Please provide your name, number of seats to be reserved, date & time of your journey and your destination’s name.

반드시 당신의 이름, 예약 좌석수, 여행 날짜와 시간, 목적지를 알려 주세요.

 

Then we will review whether it is in our service hours and service area then we will confirm your reservation as soon as possible. 그러면 우리는 그 자료를 보고 우리의 서비스시간과 서비스 지역에 맞는지 검토하고 당신의  예약을 가능한 빨리 확정지을 것입니다.

 

If you have planned for your return trip, you may reserve the seats at the same time.

만약 당신이 왕복으로 이용할 경우, 당신은 똑같은 시간대에 같은 좌석으로 예약될 것입니다.  

 

Bell Travel Service Co.,Ltd

Tel. Bangkok Office: 02-747-4673, 02-747-4675

Tel. Pattaya Office: 038-370-055, 038-370-056

Suvarnabhumi airport:

Contact number is +66(0)89-449-8843"

 

 

 

 

네이버- 태초의 태국정보 카페는 태국을 중심으로 세계 각국의 여행정보와 사진이 넘치고 있습니다.

9만여명에 가까운 회원들이 여러분을 기다리고 있습니다. 네이버 태초의 태국정보--->클릭!!!