태국홍수/방콕홍수- 방콕, 홍수의 위험에서 벗어나다. - 방콕포스트지/ 태초클럽 여행사

 

 

 

태국 주요 영자신문인 방콕 포스트지는 태국이 홍수로부터 벗어나고 있음을 알리는 뉴스를 내보내고 있으며,

경쟁 신문인 더 네이션지는 방콕홍수 관련 뉴스보다는 홍수대비 정부의 정책부재, 잉락 수상의 경험부재, 그리고

이재민에 대한 구호등을 중점적으로 기사를 내보내고 있습니다.

 

태국 북부지방과 방콕외곽을 침수하게 만든 10월 홍수는 진정되는 상황입니다.

이제는 이재민들을 어떻게 할 것인가? 앞으로 홍수대비 어떻게 할 것인가? 등의 기사위주로 나가고 있습니다. 

 

 

 

1.Capital declared safe. Water runoff from North flows past city

수도는 안전하다고 공표했다. 북부지방으로부터의 빗물은 도시를 지나갔다/방콕포스트 10월17일

http://www.bangkokpost.com/news/local/261667/capital-declared-safe 

 

 

 

2.Out of the gloom comes glimmers of hope

암흑에서 벗어나 희망이 보인다./방콕 포스트 10월 17일

http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/261677/out-of-the-gloom-comes-glimmers-of-hope