태국여행- 방콕에어/Bangkok Airways 수하물 규정

 

 

 

 

태국여행- 방콕에어/Bangkok Airways 수하물 규정

 

 

수하물규정/Checked Baggage

• 이코노미석/Economy Class : 성인과 어린이 각각 1인당 20킬로그램, 유아는 10킬로그램
•                           Maximum weight allowance is 20 kilograms for adult and child / 10 kilograms for infant.
• 블루리본클래스(비즈니스석)Blue Ribbon Class (Business Class) :
•         성인과 어린이 각각 1인당 30킬로그램, 유아는 10킬로 그램
•          Maximum weight allowance is 30 kilograms for adult and child / 10 kilograms for infant.
• 수하물 초과시 요금/Excess Baggage Rate Charge :
  • 국내선/Domestic : 섹터당 1킬로그램에 80밧 창구됨/ THB 80 per kilograms, per sector will be applied
  •           ( 2013년 3월 1일부터 유효/ effective from 1 March 2013 onwards). 
  • 국제선/International:  아래 지역별 요금이 여행 1구간당 청구됨/Below zonal rate per portion of travel
  • will be applied (2013년 3월 1일부터 유효/effective from 01 March 2013 onwards)

수하물초과분에 대한 요금/New Excess  Charge Rate 2013년 3월1일부터 유효/Effective 01 March 2013
1킬로그램당/Per 1 Kg	목적지/Destination (미화/USD)
Origin	1	2	3	4	5
1	-	7	10	15	55
2	7	10	15	20	55
3	10	15	20	25	55
4	15	20	25	30	55
5	55	55	55	55	55

 

Zone	Origin/Destination
1	Thailand
2	Cambodia, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore
3	Bangladesh, Hong Kong , South East Asia
4	India, Maldives, Japan, China
5	Other than above except US/CA

• 태국 공항당국의 지시에 따라 짐1개당 최대 무게는 32킬로그램이며, 32킬로그램 초과시 짐은 다시 꾸려야 합니다.
• As per directive from Airport of Thailand, one checked baggage maximum weight is 32 kilograms. If baggage
• weight exceeds 32 kilograms per one piece, the baggage must be re-packed.

기내반입 수하물/Unchecked Baggage

성인과 어린이를 위한 기내 반입 수하물(유아 제외)/ One item of cabin baggage for adult and child (except infant).

항공기유형/Aircraft Type	기내반입수하물/ Cabin Baggage	최대용량/ Maximum Weight
ATR72	44 x 28 x 23 centimeter	5 kilograms
Airbus 319	56 x 36 x 23 centimeter	5 kilograms
Airbus 320	56 x 36 x 23 centimeter	5 kilograms

</section>

 

예외적인 수하물/EXCEPTIONAL BAGGAGE

스포츠장비/SPORTING EQUIPMENTS

스포츠장비는 승객 수하물 허용치에 포함됩니다.(별도가 아닙니다.) 일반화물 허용치에서 초과되는 중량은 아래  새로운

요금규정에 따라 요금이 부과될 것입니다./ Sports equipments are included in passenger checked baggage allowance,

 any exceed weight resulting from such inclusion shall be assessed at the New Excess Charge Rate above

(effective 1 March 2013 onward).

자전거/Bicycle

항공기 유형과 한계로 인해 자전거의 치수는 아래와 같이 요구됨/

 Due to type and limitation of aircrafts, the dimension of bicycle required should be,

• ATR (70 seats) is 50x100x50 centimeter
• Airbus319 (144 seats) is 145x160x110 centimeter
• Airbus320 (160 seats) is 145x160x110 centimeter

자전거는 접을 수 있어야 하며 편리하게 포장되어야 함/Bicycle must be collapsible and suitably packed.

비행기 출발전 24시간전에 예약부서 1771 또는 reservation@bangkokair.com.로 알려야 합니다.

 Please advanced notice 24 hours prior to departure time at reservation center 1771 or reservation@bangkokair.com.

골프셋트/GOLF SET

승객1인당 1개의 골프셋트/1 golf set ( 1컬레의 골프슈즈를 포함한 1개의 골프백/1 golf bag including 1 pair of golf shoes)

 가 허용됩니다. 만약 총 무게가 일반적인 수하물 허용무게가 아닐 경우, 최초 15킬로그램의 요금은 수하물 초과 6킬로그램에

해당하는 요금을 내야 합니다. 15킬로그램을 초과할 경우 일반 수하물 초과와 같은 규정요금을 적용합니다.

 If total weight is not included in normal checked baggage allowance, for the first 15 kilograms the charge shall be equal

 to the applicable charge for 6 kilograms of excess baggage charge, any weight in excess of 15 kilograms shall be

as normal excess baggage.

 

만약 수하물 허용규정내에 포함된다면, 일반화물 포함 초과중량은 어느쪽이 적든 위 특별부가비용 또는 일반화물 초과비용

 둘중의 하나 부가될 것입니다.If included in the checked baggage allowance, any overweight resulting from such

 inclusion shall be assessed at the above special charge or the normal excess baggage charge whichever is less.