한국과 태국의 석가탄신일이 다른 이유

세계 각국의 '석가탄신일(부처님오신날)'

 

1956년 11월 네팔의 수도 카트만두에서 열린 '제4차 세계불교대회'에서 양력 5월 15일을

석가탄신일로 통일하였습니다. 현재 대부분의 동남아 국가들은 이 날을 따르고 있습니다.

 

하지만, 현재도 석가탄신일이 각국마다 다른 이유는 그동안 각국에서 오래동안 행해온

관례에 따라 진행해왔기 때문이며, 그것을 쉽게 바꾸기가 힘든 모양입니다.

현재 한국, 대만, 홍콩, 마카오는 음력 4월 18일이 법정공휴일입니다. 기타 국가도 휴무일로

정하여 축제 등 다양한 행사를 진행해오고 있습니다 . 특히, 한국은 1975년 1월 15일 불자인

용태영변호사의 원력으로 법정공휴일로 지정되었습니다.

 

동남아 국가들은 주로 1956년 네팔에서 열린 세계불교대회 결정에 따라 양력 5월 15일을

석가탄신일로 정하고 부처의 탄생.깨달음.열반을 동시에 기리고 있습니다.

 

태국, 미얀마, 라오스, 캄보디아, 스리랑카, 인도 등 동남아지역의 부처님오신날은 인도력으
로 둘째달인 웨삭(Vassak)월의 보름날에 해당하는 음력 4월 15일. 이날 불자들은 자신의 미
래에 대한 희망이 담긴 등을 만들어 대문에 걸어두고, 스리랑카에서는 아침 6시부터 팔관재
계(八關齋戒)를 지킵니다. 

 

1. 한국

매년 음력 4월 8일

Buddha's Birthday 석가탄신일(釋迦誕辰日) = Bucheonim Oshinnal 부처님 오신 날

석가 탄신일 (Sukga-Tanshin-Il): 1975년 1월 15일부터 법정 공휴일 공식화됨.

* 연등축제: 부처님오신날 전주(前週) 일요일 서울은 종로일대에서 성대히 열림.

                  세계적인 축제로 자리잡음. 2008.5.4(일) 동대문운동장. 종로. 조계사앞 우정국거리 등 

 

2. 중국

음력 4월 8일 부처님오신날.

 

3. 일본

부처님오신날: 매년 양력 4월 8일에 행사를 진행하며, 봉축법회, 가장행렬과 각종 공연이

펼쳐진다고 합니다. 가장행렬처럼 사람들이 많이 모이는 광장에서 부처님 탄신을 축하하기

위해 감차잎이나 꽃을 나눠준다고 합니다.

 

4. 홍콩

Eighth day of the fourth moon (Chinese calendar) 음력 4월 8일

Buddha's Birthday 불탄일(佛誕)

Usually occurs in May; new holiday established in 1998 (general not statutory)

(통상 5월에 개최, 1998년 새로이 '휴일'로 제정됨) - 법정공휴일은 아님.

 

5. 마카오

8th day of 4th month (Lunar) 음력 4월 8일

Buddha's Birthday불탄절(佛誕節) = Dia do Buda

 

6. 대만

음력 4� 8일 불탄일(佛誕日) Buddha's Birthday

2000년부터 부처님오신날을 공휴일로 지정해, 전국에서 공식봉축행사로 꽃차행진, 관욕법회
등을 개최한다. 꽃차행진은 우리나라의 제등행렬과 비슷한 것으로 부처님의 일대기를 형상
화한 차량을 앞세워 타이베이 시내를 행진한다.

 

7. 티베트

February 8 - Paranirvana Day. Death of Gautama Buddha(고오타마 부처님 열반일)

* 고오타마 싯타르타: 석가모니부처님의 출가전 이름

 

8. 베트남

15/4 (lunar) 음력 4월 15일

Buddha's Birthday = Lễ Phật đản

 

9. 미얀마(구.버어마)

19 May 5월19일

Full Moon of Kason = Kason la pyei Boda nei

anniversary of the birth, enlightenment and death of the Buddha

celebrated by watering the Bodhi tree

(부처님 탄신일, 성도일, 열반일을 기념하는 날, 보리수 물로 축하)

 

10. 태국

* 위싸카 부차(Visakha Bucha = Vesak : Buddha's Birthday(부처님 오신 날).

Based on Thai lunar calendar (the fifteenth day of the waxing moon of the sixth lunar month),

Theravada Buddhist holiday(상좌부 불교 기념일)

부처님 오신 날: 2008.5.20(태국력, 매년 날짜 바뀜). 부처님의 탄생, 성도, 열반을 기념하는 날.

                       전국사찰에서 스님들의 법문을 듣고, 밤에는 촛불행진을 한다.

 

11. 스리랑카

Wesak Full Moon Poya Day(2008.5.19 부처님오신 날 전야제)

Day following Wasak Full Moon Poya Day(2008.5.20 부처님오신 날)

 

12. 싱가포르

Vesak Day - Celebrating Buddha's birthday. 2008.5.20 부처님오신날

Falls in the 4th month of the Chinese Lunar Calendar

 

13. 말레이지아

Wesak Day: May 19, 2008 (부처님오신날)

 

14. 인도네시아

Vesak Day = Hari Raya Waisak  2008.5.20 부처님오신날

 

15. 인도

Vesak Day = Hari Raya Waisak  2008.5.20 부처님오신날

 

16. 부탄

(lunar) Buddha Parinirvana 부처님 열반일

(lunar) Buddha's First Sermon 부처님 초전법륜일

(lunar) Buddha Descension Day 부처님 오신  날

 

17. 캄보디아

 위싸카 보체 Visaka Bochea = Buddha's Birthday 9 May,2008(2008.5.19)

 

18. 라오스

위싸카 부싸 Visakha Puja 부처님 오신 날 2008.5.19

 

19. 네팔

부처님오신날은 네팔력 1월 15일이다. 룸비니동산의 봉축행사가 가장 대표적이다.

불상을 선두로 한 퍼레이드로 시작되는 봉축행사는 전통악기로 연주하는 흥겨운

찬불가와 염불소리, 이를 즐기는 불자들로 그야말로 축제분위기다.

 

 

출처: 본인, 위키아 백과사전 및 인터넷