태국의 물가/생활 필수품가격

 

 

Food and Drink(요리와 음료)
Plate of Thai food, some rice and a soft drink at an average small restaurant (태국의 로킬식당에서 약간의 흰밥과 소프트드링크를 포함한 태국 요리 한 접시)	60B to 100B
Plate of Thai food and a soft drink on Bangkok's Khao San road. (방콕 카오산 로드에서 소프트드링크를 곁들인 태국요리 한 접시)	100-200B
Plate of western style food and a soft drink in tourist-orientated restaurant.(여행객대상의 식당에서 소프트드링크를 곁들인 양식 한접시)	200B - 400B
Meal for 2 at a high quality Thai restaurant (높은 수준의 태국 식당에서 2인식사요금)	400B to 800B
Macdonald's BigMac Meal - Small/Large 맥도널드 빅맥- 스몰/라지사이즈	88B/100B
Grilled chicken and sticky rice from a street vendor 거리의 노점상에서 구운닭고기와 찹쌀밥	50-70B
Large (630ml) 'Singha' beer from a 7-11 store 세븐일레븐에서 싱하맥주 큰 것(630밀리)	50B
Small (330ml) 'Singha' beer in an average bar 일반 바에서 싱하맥주 작은 것(330밀리)	60B to 150B
500ml of bottled water from a store 편의점에서 500밀리 생수 ----------------------------------------------------------------- Coke (330 ml can)  Coca-Cola in a 7-11 store 편의점에서 330밀리 캔 콜라	8B to 12B   -----------------12B to 13B
Low-end bottle of wine from a supermarket 수퍼마켓에서 저렴한 와인한병	500B
Packet of Thai kanom (snacks/sweets) 태국의 저렴한 스넥한봉지	10B
Small Mars Bar(?)	27B
20 cigarettes (Western brand) 양담배 20개피 한갑	45B
20 cigarettes (Thai brand) 태국산 담배 20개피 한갑	20B
Accommodation(숙소)
Typical guesthouse room on Khao San Road (small, fan-cooled, shared cold-water bathroom)  카오산로드의 전형적인 게스트하우스( 작고,선풍기룸, 냉수만 나오는 공동욕실)	150-300B
Typical 3* hotel room 3성급 호텔	1200B to 2000B
Typical 5* hotel room	3000B +
Discounted room at the Oriental Hotel (arguably the world's best hotel) 할인된 방콕 오리엔탈호텔(방콕최고의 호텔)	US$280 / 9000B
Luxury apartment (per month) 고급아파트(1달)	25000B +
Central Bangkok apartment with good facilities (per month) 방콕중심의 좋은 시설을 가진 아파트(1달)	10000B to 25000B
Non-central cheap apartment with few/no facilities (per month) 시설이 빈약한 방콕외곽의 저렴한 아파트(1달)	4000B to 7000B
Travel
Average taxi or tuk-tuk fare round central Bangkok 방콕일반 거리의 택시 또는 툭툭의 평균요금	80B
Ordinary / Aircon bus fare(일반버스/에어컨버스요금)	3.5B / 8B - 16B
Average fare on the express boats and canal boats 차오프라야강 익스프레스보트와 운하보트 평균요금	7 to 15B
Chartering a longtail boat for one hour 차오프라야강 올테일보트 1시간	800-1000B
Average Skytrain fare 지상철 평균요금	25B
Shopping(쇼핑)
Original Western music CD from a department store 백화점에서 진품 서양뮤직시디	450B to 600B
Original Thai music CD from a department store 백화점에서 진품 태국시디	120B
Copied Western music CD from Khao San Road 카오산로드의 짝퉁 서양뮤직시디	180B
Pirate software from Panthip Plaza 판팁플라자의 해적판 소프트웨어	150B
Fake Rolex watch 가짜롤렉스시계	500B
Original Nike Shoes 진품 나이키운동화	1500B+
Cheap T-Shirt 저렴한 셔츠	100B
Fake pair of Levi's 리바이스 짝퉁바지	400B
General(일반상품)
Cinema ticket 영화표	80B to 120B
Entrance fee to some of the most popular discos/nightclubs (This usually entitles you to 2 or 3 'free' drinks) 인기있는 디스코 나이트클럽 입장료( 보통 2-3병의 맥주제공)	200B to 500B
Copy of 'The Nation' or 'Bangkok Post' newspaper 네이션 또는 방콕포스트 영문신문	20B
Cheap haircut 저렴한 이발비용	60-100B
Internet access on a 56K modem, per hour. 56K modem, 1시간 인터넷사용료	30B to 180B