푸켓 탈랑/딸랑 국립박물관/Thalang National Museum

 

 

푸켓 탈랑/딸랑 국립박물관/Thalang National Museum

 

 

 

푸켓에 대해 더 많은 것을 알기를 원하면 푸켓여행사-태초클럽(http://www.taechoclub.com)을 통해 문의할 수 있다.

 

푸켓 탈랑/딸랑 국립박물관/Thalang National Museum

 

If you want to find out more about Phuket's history, including its archaeology, ethnology and art, head for the Thalang National Museum. 만약 당신이 푸켓의 역사, 민족과 예술, 에 대해 더 많은 것을 찾기원한다면, 딸랑 국립박물관으로 가라.

 

In its two buidlings, the museum houses a large collection of ancient artefacts from Phuket's long history, as well as from the neighbouring provinces of Krabi and Phang Nga. 박물관인 두 개의 건물안에는 푸켓의 오랜역사를 통해 얻어진 엄청난 양의 오래된(예술적,문화적 가치가 있는) 사람이 만든 수집품 뿐만 아니라 이웃지역인 크라비, 팡아에서 온 전시물도 있다.

 

A display reconstructs the Battle of Thalang, when the Two Heroines led the people of Phuket in repelling a Burmese invasion.전시물은 두 자매 영웅들이 푸켓주민들을 이끌고 버미침략에 맞서 버마군을 물리칠 때의 탈랑/딸랑전투를 재현한 것이다.

 

Other exhibits include a display of daily life during Phuket's tin-mining boom in the nineteenth century, and exhibits on the sea gypsies, the island's original inhabitants. 다른 전시물은 19세기 푸켓의 주석채광이 한창일 때의 일상생활과 바다짚시들, 섬의 원주민들에 대해 표현한 것을 포함한다.

Getting there(가는 방법):

To get to there, take the road heading east (Paklok Road) from the Heroine's Monument.

The museum is about 100m on the right.

박물관에 가려면 두 자매 영웅상으로부터 동쪽인 파클록도로(Paklok Road) 로 100미터 정도 가면 오른쪽에 있다.

*파통,카타,카론지역등에서 갈 때에는 툭툭이등을 이용해서 갈 수 있는데, 파통에서는 대략 500-600밧정도에 흥정할 수 있고,

시간은 약 40-50분 정도, 까론에서는 700밧정도에 흥정하고, 1시간정도, 카타에서는  600-700밧정도에 흥정하고 50분정도  걸립니다. 참고로 두자매 영웅상은 공항에서 푸켓 파통,카론,카타, 푸켓타운등으로 가다보면 보입니다.

Admission fee(입장료):

30 Baht for adults.성인은 30밧
Children get in free of charge. 어린이는 무료

Opening times: 9.00 - 16.00 daily, except on national holidays. 오전 9시에서 6시까지 이용가능*휴일은 제외

 

Address:	Moo 3, T. Srisoonthorn A. Thalang Phuket 83110
Telephone:	076 311 426