태국홍수/방콕홍수-방콕주재 미국대사관이 추천하는 기본 비상 준비물들

 

 

 

방콕주재 미국대사관이 추천하는 기본 비상 준비물들

Basic Emergency Preparedness Recommendations from the US Embassy

 in Bangkok

 

 

 

 

 

*현재의 상황을 보건대 이렇게 까지 할 필요는 없다고 판단하나 만의 하나를 위한 대비책으로 고려할 필요성이

 있어 올립니다. 특히, 태국홍수 지역에 거주하는 한국인들의 경우 참고시 도움이 될 만한 부분도 있다고 판단합니다.

• At least a three-day supply of water for drinking and sanitation (one gallon of water per person, per day)
• 최저 3일을 지낼 수 있는 식수와 위생용품 (1일 1인당 1갤런의 물)
•  
• At least a three-day supply of non-perishable food (Don’t forget the can opener!)
• 최저 3일을 지낼수 있는 보존식품( 깡통 오프너를 잊지 마시오)
•  
• Infant formula and diapers
• 유아용 유동식과 기저귀
•  
• Pet food and extra water for your pet
• 애완동물 먹이와 애완동물을 위한 여분의 식수

• Flashlight and extra batteries
• 손전등과 여분의 건전지

• Candles with matches (Matches should be stored in a waterproof container.)
• 성냥과 양초(성냥은 반드시 방수용기에 보관되어야 한다)

• First aid kit
• 응급처치 약품
•  
• Feminine supplies and personal hygiene items
• 여성용품과 개인 위생용품들

• Prescription medications and glasses
• 처방전과 안경

• Moist towelettes, garbage bags and plastic ties for personal sanitation
• 수분이 함유된 수건, 쓰레기 봉투, 개인위생을 위한 플라스틱 노끈

• Cell phone with chargers
• 충전기와 휴대폰

• Important family documents such as passports.
• 여권같은 중요한 가정서류

• Cash and credit cards
• 현금과 신용카드
•  
• Unscented household chlorine bleach (When diluted nine parts water to one part bleach, bleach can be used as a disinfectant.)무취 가정염소 표백제( 물과 표백제를 9:1의 비율로 희석시키면 표백제는 살균제로 사용될 수 있다)

• Paper cups, plates and plastic utensils, paper towels
• 종이컵, 접시, 그리고 플라스틱 가구,종이타올
•  
• Wrench or pliers to turn off utilities
• 시설물을 끌 수 있는 렌치또는 펜치들

• Local maps
• 거주지 지도